ACHUKA

children's & YA recommendations on the go

  • News
    • Archived reviews
  • Illustrated
    • Graphic Novels
    • Meet An Illustrator
  • Fiction
    • Humour
    • Classics/Reissues
    • YA
  • Non-Fiction
  • Poetry & Tales
  • Gift
  • Links
  • About
    • ACHUKAstudio
    • Contact me
You are here: Home / BookOfTheDay / The Village Beyond the Mist by Sachiko Kashiwaba tr. Avery Fischer Udagawa ill. Miho Satake

The Village Beyond the Mist by Sachiko Kashiwaba tr. Avery Fischer Udagawa ill. Miho Satake

August 6, 2025 By achuka Leave a Comment

ACHUKA Book of the Day 6 Aug 2025

Waterstones
Bookshop

“Black-and-white illustrations reminiscent of Shel Silverstein’s work bump up against the margins of the words and dance across the page, sprinkling the story with whimsy. Teetering on the edge of absurdity, the tale reads like a parable, simultaneously simple and profound, infused with a timeless message about the importance of community. Captivating and magical, with a dash of goodness baked in.” KIRKUS
“The story is as charming and curious as an old bookstore cat, and Satake’s playful illustrations at times evoke the whimsy of Dr. Seuss, especially the depictions of the cottages and shops on the avenue.” SLJ
“Readers will appreciate a timeless, enchanting read and find themselves wanting to revisit the Misty Valley again and again.” MUSE

Also illustrated by Miho Satake:
The Fierce Little Woman And The Wicked Pirate [ACHUKA Book of the Day 15 Jul 2025]
Temple Alley Summer [ACHUKA Book of the Day 31 Jan 2022]


Fifty years after it was written and following decades of blockbuster success in Japan, Sachiko Kashiwaba’s acclaimed novel is available in English and ready to delight readers of all ages.

Lina’s father had suggested she go “someplace different” for the summer, and she’s beginning to wish she hadn’t listened. She could be at her grandma’s house in Nagano now, instead of trudging through a forest in search of a town that might not even exist. But when a gust of wind carries off her umbrella, it leads Lina down a secret path between the trees to a strange and incredible world. In the hidden village of Misty Valley, centaurs roam the cobblestone streets and gnomes visit shops stuffed with spellbooks and enchanted desserts. All magic has a dark side, though, and sometimes even sorcerers need a human’s helping hand.

Today in the ARB: Alison Fincher reviews “The Village Beyond the Mist” by Sachiko Kashiawaba, illus by Miho Satake, tr from Japanese by Avery Fischer Udagawa @RestlessBooks https://t.co/MoS2cFe13w pic.twitter.com/V2L18DNh9q

— Asian Review of Books (@BookReviewsAsia) May 23, 2025

Full of ‘charm and whimsy’.@PagesUnbound reviews #middlegarde story The Village beyond the Mist by Sachiko Kashiwaba, trans by Avery Fischer Udagawa #BookTwitter #booktwt https://t.co/DrbiPI9GcN pic.twitter.com/Efooz8UHrn

— Rosie Amber (@rosieamber1) July 12, 2025

Seiji is reading “The Village Beyond The Mist” in this scene from WHISPER OF THE HEART (Kondo, 1995). https://t.co/nQPE9s0mVV pic.twitter.com/6x6LNHoAw5

— Japan Society Film (@js_film_nyc) June 23, 2025

Did you know Miyazaki’s SPIRITED AWAY was partly inspired by a Japanese children’s book?

Meet Sachiko Kashiwaba, the beloved author of “The Village Beyond The Mist” (霧のむこうのふしぎな町), for a talk & signing at Japan Society next Friday, June 27: https://t.co/Aef3UIsCQA pic.twitter.com/j9RDtHssap

— Japan Society (@japansociety) June 17, 2025

I just finished #reading The Village Beyond the Mist by Sachiko Kashiwaba in one sitting. #fantasy at its best. #books #fiction #literature #LiteraturePosts #japanesebooks #japaneseliterature #childrensbooks #readingforpleasure #readerscommunity pic.twitter.com/fqbscZxiWF

— Lakis Fourouklas (@lakisf) June 7, 2025

  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest
  • Share on Reddit (Opens in new window) Reddit
  • Share on Telegram (Opens in new window) Telegram
  • Share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp

Related

Filed Under: BookOfTheDay, Classics, Fiction, Illustrated, In Translation Tagged With: Japan, Japanese

Leave a ReplyCancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

..................................................

Copyright ACHUKA © 2026 · designed on Genesis Framework

Loading Comments...