| 1.
As a two-times winner of the Greenaway (with successive books)
you are now established as a major children's books illustrator
in your own right. Which other illustrators influence, or have
influenced you, in your work? |
 |
Errol
le Cain, Lidia Postma, Lizbeth Zwerger and Maxfield Parrish are
on the top of my list. But I tend to be inspired more by film,
animation, and comics, than fine art. Special favorites are the
comics of Winsor McCay ,and Walt Kelly, and the animation of Ladislaw
Starewicz, Henry Selick, and Nick Park. I also spend a lot of
time looking at roadside graphics in the U.S.A. |
| 2.
Pumpkin Soup is a marvellously autumnal, wintry picture
book. Was it cold, soup-making weather while you worked on it?
Do you LIKE pumpkin soup? |


|
 |
I
worked on Pumpkin Soup over the span of two years with
various breaks for publicity tours and babies, so I worked on
it right through the seasons. But any time is soup time. I like
pumpkin soup but not pumpkin pie. |
| 3.
One of my favourite spreads is of Squirrel and Cat weeping into
the soup that they've made too salty. The cat's expression is
especially pitiful and moving. Was that hard to achieve? |
 |
It's
my favourite picture in the book too. Expressions on big faces
are always difficult. I did have quite a clear picture of Cat
in my head though,which helped. Getting Squirrels reflection in
the spoon right was the hardest bit of all. |
| 4.
I've read that you work on a small scale. So how does the original
size of the picture I asked about in the previous question compare
with the one as printed in the book? |
 |
I
actually always work same size. Many illustrators prefer to work
bigger than the printed book so compared to them I work in a small
scale. |
| 5.
The varied page layout means that the reader never knows what
to expect when turning the page - a big double-spread colour-saturated
illustration, or a page with lots of white space and a number
of smaller illustrations, such as those used to show Cat and Squirrel
waiting through a long afternoon for the Duck to come home. At
what stage do you plan the different layouts of each page? |
 |
When
I first start scribbling I only have a vague idea of how the book
will look. A really good book designer can help me firm up my
ideas. He also will suggest typefaces (the sort of lettering I
should use,) for the text and cover, and advise on the composition
and layout of my pictures. (Composition is the placing of all
the things within the illustration. Layout is the placing of the
illustrations and words on the page.) |
| 6.
How would you descibe the relationship between words and pictures
in your work? Which come first? Does one drive the other? |
 |
The
words always come first. I don't do any drawing until my editor
has seen the story and likes it. |
| 7.
Your first Greenaway winner was about a baby who wouldn't go to
bed. When you wrote that book you were not a parent, but you now
have a young child? In what ways has becoming a mother affected
the way you work? |


|
 |
I
haven't any time to work. That's the biggest effect. However I've
spent so much time watching my Baby that I do think that one day,when
I do have time to work, I will be able to draw babies better. |
| 8.
Your husband is the American-born illustrator, Ted Dewan, and
together you have just launched a joint website about your work.
What are your hopes for the website? |
 |
 |
I
am a very slow illustrator, and as Pandora also takes a lot of
time up I have almost no time left to do book events. I am hoping
that the website will be a way for me to visit all the kids (and
grownups) who want to know more about my books and the way that
I work. |
| 9.
Do you each have separate studios? To what extent do you assist
one another with your work. I believe, for instance, Ted has sometimes
built small models for you so that you can work out the way shadows
would fall from an object before doing an illustration. |
 |
Yes,
Ted' a very good adviser and sounding board for ideas. He's also
particularly good at the things I find difficult, like composition,
perspective and lighting. I'm better at colour and story line
so I take my turn at giving advice on them. But we never work
in the same room. We would argue too much if we did. We both have
our own studios, and there are very strict rules about knocking
before entering. Pandora breaks all these rules. |
| 10.
Have you ever contemplated working on a book together? |
 |
Not
a picture book but we may work on a longer story together. |
| 11.
You trained to be a music teacher. Did you ever work in the classroom?
|
 |
No
I never got as far as working in the classroom. |
| 12.
If ACHUKA could train a camera on your studio desk, what would
it see? |
|



|
I'm
afraid my current projects are always top secret until they're
are finished and in the hands of my publisher. Boring but true.
I can say I am seriously behind on my next picture book . But...
Next year sees the Publication of 'Toy Tales' This is an omnibus
edition of my earlier four mini books 'Tale of Duck' Pig' Bear'
and Frog'. There is a new cover and a some new pieces of artwork.
I also revised all the existing artwork and it is reproduced very
beautifully,(much better than the first versions,) on a larger
format. These books never really sold in the same scale as my
larger picture books because their previous format was a little
unpopular with the shops, but I often find that little children
like them the best of all my books. I am really hoping that more
children will see these little stories in this format. (It is
very realisticaly priced too.) |
| 13.
Quite a number of children's illustrators are frighteningly busy;
they work for as many authors and publishers they can manage to
get it on with. I think nearly all your work has been published
with Transworld, and as far as I'm aware you have not done a great
deal of separately commissioned work. I'm sure it's not because
you've not been asked, but that you've declined. What have been
your reasons for saying No. |
|



|
Well,
I did work with several other publishers on my earlier books.
I"ve been doing picture books a lot longer than most people realise.
However Transworld published my very first book in paper back
and then when they started their own hard back list they asked
me to do a book for them. I sent them the text for 'Bear under
the Stairs', (still my personal favourite text,) which had been
turned down by several major publishers. They signed it up straight
away, and although only about ten words of the text were ever
altered, the two editors there at the time, (Annie Eaton and David
Fickling) were really enlightening to work with and permantly
changed the way I think when I'm illustrating. Annie Eaton is
still my editor at Transworld seven books later. "The Housecat'
was published by Scholastic after David Fickling moved there.
Recently I have only worked for Transworld because I am very slow
and can only manage to illustrate one book a year.The writing
never takes more than a couple of days. Oh and just in case anyone
was wondering - I spend a whole lot more time thinking about the
illustration than the text too. |
| 14.
You grew up in Cumbria. How does living in London agree with you? |
 |
I
love it so long as I live near a big park. |
|