Little Island Press is an Irish publisher of quality fiction by Irish and international authors for older children and teenagers. Rachel Van Kooij, as her name suggests, is Dutch-born, but lives in Austria and writes in German. The book being reviewed was first published in 2003 and has only recently become available in an English translation (by Siobhan Parkinson).
This is a wonderfully well-paced and realised story about a young deformed dwarf who, at the start of the book, is growing up in the Spanish countryside with a father absent for long periods working in the royal court in Madrid.
All changes when the father announces that the family is to up sticks and move to the city to be with him. But he does not want to take Bartoleme with them, fearing the boy will only be ridiculed and be nothing but a source of embarrassment for the family. Eventually he agrees that Bartoleme can come, but only if he remains hidden from view at all times.
The first half of the book concerns this hidden life, and Bartlome's determination to better himself and prove himself to others by learning to read and write. However, when an accident exposes him on the streets he is spotted by the young princess - the Infanta - who mistakes him at first for a dog, and insists on it becoming her pet plaything.
The back of the eye-catching book jacket shows a scene from Valasquez' painting Las Meninas, the significance of which becomes cleverly apparent towards the end of a novel which is thought-provoking, moving, entertaining, life-enhancing and powered by a dignified narrative momentum. This is a book that takes the reader beyond their present-day experience and presents them with the issues faced by those who have a handicap or are otherwise physically very different from most other people.
The father is insensitive and unfeeling and has a thuggish streak - there is one upsetting scene of domestic violence - but is never depicted as a pure brute.